Hometown girl, Amanda Matti, is recognized for her service and her new memoir, A Foreign Affair